La Tradotta è un nuovo itinerario ciclopedonale che collega Montebelluna a Nervesa della Battaglia un percorso adatto a tutti.
Info prima della partenza
Partenza e arrivo da “La Casetta Guesthouse Treviso”
Km: 60
Tempo: 4 h
Difficoltà: bassa
Andatura media: 20 Km/h
Tipologia bici: E-bike / Mtb / Bdc / Gravel
Questa nuovo itinerario ciclopedonale la “Tradotta” unisce Montebelluna a Nervesa della Battaglia è lunga 18.5 km ed è il percorso ideale per chi deve attraversare da Nord a Nord est il Montello.
Questo percorso è totalmente pianeggiante, esposto però al sole.
Probabilmente già dalla primavera 2021 i cespugli e la vegetazione “rinvigorita” aiuteranno a creare una maggiore zona d’ombra e quindi una maggiore sensazione di fresco.
Prima di scendere nel dettaglio di questa escursione vi segnalo che raggiungendo “i piedi” del Montello potreste pedalare in una strada (Brentella di Pederobba) praticamente parallela a la “Tradotta”, a mio parere più bella, maggiormente ombreggiata ma con dei piccoli sali e scendi nel tratto che Giavera del Montello – Nervesa della Battaglia.
Quindi per i meno allenati o per le famiglie con bambini il tragitto potrebbe essere più impegnativo.
Cenni storici
Il nome la “Tradotta” non si riferisce a qualcosa di gioioso e felice anzi la Tradotta era un convoglio ferroviario militare, composto da carri merci chiusi completi di panche e lanterne a petrolio destinati a portare le truppe militari. Questa linea purtroppo fu utilizzata per condurre migliaia di giovani militari italiani al fronte, in prima linea sul Piave per difendere il nostro territorio dalle truppe nemiche.
Nel nostro blog trovi un articolo dedicato al Montello ed alla grande guerra che ti permetterà di visitare alcuni punti tristemente noti della prima guerra mondiale.
Dove inizia, come si sviluppa
Il bello di questa ciclopedonale la “Tradotta” è che questa percorso attraversa 4 comuni storici del Montello che sono: Montebelluna, Volpago del Montello, Giavera del Montello, Nervesa della Battaglia.
Quindi da un qualsiasi punto potresti intercettare la ciclopedonale ma ovviamente se intendi percorrerla tutta, devi iniziare o da Montebelluna o da Nervesa della Battaglia.
A noi de La Casetta Guesthouse, piace partire da Treviso, attraversare il centro storico per poi spostarci verso Nord e tramite delle strade secondarie raggiungere Montebelluna.
Da Montebelluna ci separano circa 20 km tramite la strada ordinaria (no Statale) ma pur sempre non esente dal traffico di automezzi.
In alternativa il nostro tragitto può avvenire tramite strade interne che però portano a 30 i Km di distanza.
L’accesso a Montebelluna avviene in prossimità del Bio Parco Noè di Fare Natura Onlus non è facilmente riconoscibile ma seguendo le mie indicazioni lo troverete.
Se comunque avete piacere di visitare l’elegante piazza del centro di Montebelluna (capitale dello scarpone e della calzatura sportiva) e magari caricarvi con un bel caffè proseguite per altri due Km.
Terminata la pausa e rientrati nella La Tradotta nuova itinerario ciclopedonale del Veneto, iniziamo finalmente a pedalare in sicurezza senza la presenza di auto per tutti i 18 km che ci separano da Nervesa della Battaglia.
In questo tratto pianeggiante troverete acqua fresca e gratuita nelle varie fontane predisposte.
Come in tutte le ex linee ferroviarie la raccomandazione è quella di fare attenzione ai vari attraversamenti (ex passaggi a livello) ricordandosi che dobbiamo dare la precendenza al traffico ordinario.
I punti di attraversamento sono ben segnalati, comunque occhi aperti soprattutto se tra di voi ci sono bambini.
Soste e pause enogastronomiche
Ad ogni incrocio potete uscire dalla percorso e facendo pochi Km incontrare bar, trattorie o ristoranti.
Vi segnalo come di consueto a titolo personale alcuni locali:
USCITA VOLPAGO DEL MONTELLO
Distanza da Montebelluna km. 8
Distanza da la Tradotta < 1 KM
- Pasticceria La Dolceria di Amalia (top per colazioni e caffè)
- Vecchia Osteria da Ete (tipica trattoria da menù prezzo fisso)
- Bar Posta (tipico locale da spritz e calici di Prosecco)
USCITA GIAVERA DEL MONTELLO
Distanza da Montebelluna km. 12
Distanza da la Tradotta < 300 MT
- Pizzeria Charlot (classica pizzeria)
- Osteria Al Campanile
Da questa uscita di Giavera del Montello in caso di necessità girando a SX e andando verso il centro di Giavera del Montello troverete un meccanico per biciclette:
Vendita Assistenza Cicli & Moto BORDIGNON (Via Bolè, 2, 31040 Giavera del Montello TV – 0422 776455)
USCITA NERVESA DELLA BATTAGLIA
Distanza da Montebelluna km. 18
Distanza da la Tradotta < 2 KM
- Osteria Livotto Bruna Osteria (la migliore osteria di Nervesa “cicchetti” e vino, con bella pergola esterna)
- Osteria Ultima Spiaggia (per un buon piatto di pesce questo è il posto giusto)
- Osteria La Doppietta (tipica trattoria da menù prezzo fisso)
Deviazioni
Bene siamo arrivati al termine de La Tradotta nuovo itinerario ciclopedonale, se avete tempo e voglia da Nervesa della Battaglia potete iniziare molti itinerari e tragitti sul Montello.
Vi into a leggere i numerosi articoli dedicati nel nostro blog, in particolare:
Rientro a La Casetta
E’ giunto il momento di rientrare a La Casetta Guesthouse Treviso, fino a qui i km percorsi sono circa 50.
Per allegerire il rientro, suggerisco di percorrere strade asfaltate.
Quindi con la dovuta attenzione utilizzeremo strade aperte al traffico.
Dopo 4 km da Nervesa della Battaglia, raggiungeremo Arcade, Povegliano, Santandrà e qui di fronte la chiesa consiglio di intercettare la strada di campagna (asfaltata) (Via Treviso) che ci porterà a Villorba. A questo punto una bella e sicura ciclopedonale (Via Trieste) ci porterà fino alle porte di Treviso, ovvero: Porta San Tommaso.
Qui la sosta è obbligatoria per godervi lo spettacolo di questo maestoso ingresso magari sorseggiando le nostre tipiche bolline, un calice di Prosecco dai nostri amici del ristorante La Terrazza.
Terminato questa piccola sosta raggiungerete la Casetta Gueshouse Treviso pedalando sulle mura di Treviso fino ad un altra porta, porta Santi Quaranta e da qui imboccando la ciclabile che troverete di fronte raggiungerete la nostra Guesthouse.
Spero che questo articolo vi sia utile per pedalare lungo La Tradotta nuova ciclopedonale che unisce Montebelluna a Nervesa della Battaglia.
Per altri suggerimenti e idee consultate il nostro blog, buona estate a tutti.
Mirko
La Casetta Guesthouse
Only for dreamers